Сергей, позволю себе вставить свои "пять копеек" по этому поводу.
То что вы описали - мне кажется скорее метафора угасания нежели смерти. Разница есть - первое это длительный процесс, а второе включает в себя понятие границы, перехода.

Поясню на двух примерах - мистики понимали смерть как созидание нового на основе полностью уничтожаемого старого (см. например карту "Смерть" в старшем аркане Таро). Второй пример скорее из личного опыта. Как-то раз мне довелось побывать в крематории: само здание у нас, в Киеве выполнено в виде просторного зала под слегка вытянутым вверх сферическим куполом и с очень массивными двухстворчатыми воротами. Я надеюсь, аналогия архитектора уже понятна. Идеальная чистота и мрамор на территории колумбария как бы подчёркивают ту мысль что от сожжённых трупов уже н и ч е г о не осталось, как не осталось ничего и от тех людей, которые уже умерли. Это метафора конца, полного перехода, смерти.

В то же время астения может быть вызвана, например, сильным стрессом. В этом случае она похожа на сон - защитную реакцию организма на перенагрузку. Нельзя говорить что это непродуктивное состояние. В то время как человек впадает в "спячку" ориентация психики на дискурсивное Эго практически сходит на нет (ср. со стадией "нигредо" у Юнга в Mysterium Conjunctions) и в то же время происходит интенсификация процессов в бессознательном. А исходя из того что процесс ассимиляции бессознательного является циклическим, в любом случае каждый человек в той или иной степени сталкивается с состоянием психической астении.

Дело тут лишь в том как в этот момент должно себя вести.